Новости › Культура › Братья Коэны: "Работая над сценарием, мы по большей части спим"

4 февраля 2011 г. (12:53)

Три года назад братья Итан и Джоэл Коэны наконец получили «оскаровское» признание, когда их фильм «Старикам тут не место» получил четыре золотые статуэтки

В прошлом году братья сняли «Железную хватку», вестерн, который собрал более $140 млн только в американском прокате и стал первым настоящим блокбастером в карьере Коэнов.

В общем, за Итаном и Джоэлом после всех их успехов закрепилась слава настоящих трудоголиков. Однако сами они сделали шокирующее признание...

Вопрос: - Вы пишете сценарии вместе? Или каждый сочиняет свою часть, а потом вы соединяете их?

Итан Коэн: - Мы каждое утро отправляемся вдвоем в наш офис в Нью-Йорке.

Джоэл Коэн: - Точно! Прямо каждый день. Иногда даже садимся за работу, хотя по большей части просто спим (смеется). У нас там очень тихо, так что спится очень хорошо.

Вопрос: - И как долго вы работаете?

Джоэл: - Не сказать, что мы засиживаемся. Когда контракт уже подписан и фильм запущен в производство, мы сидим в офисе долгими часами. Но когда мы только начинаем что-то сочинять, и никаких договоренностей нет - нас вряд ли можно назвать образцом дисциплины. Хотя мы все равно ходим в офис каждый день.

«Оскар» в четыре руки

Вопрос: - Когда вы пишите, уже представляете, какие актеры будут играть ваших персонажей?

Джоэл: - Когда мы пишем собственный сценарий, трудно устоять перед таким соблазном. Но когда мы экранизировали «Железную хватку», то не думали об этом, пока не дописали сценарий.

Итан: - Я думаю, это связано с тем, что персонажи уже были полностью описаны и продуманы в книге. Но когда мы пишем что-то свое, то бывает полезно представить какой актер кого будет играть.

Джоэл: - Забавно, но Ларри МакМертри (известный американский писатель и сценарист, лауреат Пулитцеровской премии) признавался, что когда писал свои романы, всегда представлял на месте своих героев звезд Голливуда. У нас примерно также.

Вопрос: - Когда вы писали сценарий «Железной хватки», то уже знали, что Рустера Когберна будет играть Джефф Бриджес?

Джоэл: - Если честно, то он был первым, о кого мы подумали, приступая к работе над сценарием. Потому что выбор актеров такого возраста и физических кондиций, в общем-то, весьма ограничен. А с Джеффом мы уже работали раньше (над фильмом «Большой Лебовски» в 1998), так что прекрасно знали на что он способен, как актер. Так что мы подумали: «Зачем искать кого-то?». И предложили роль Джеффу, а он, к счастью, согласился.

Итан: - Джефф великолепен и отлично подходит к этой роли. Он выглядит достаточно старым, достаточно тучным... Я имею в виду, что Рустер по сценарию далеко не в лучшей форме, здоровье у него не самое крепкое и телом фитнес-модели он обладает. В то же время, Джефф достаточно крепок физически, чтобы справиться с этой ролью.

Джоэл: - Несмотря на возраст, Джефф сам снимался в большинстве сцен на лошадях и выполнял трюки.

Вопрос: - Вы никогда не снимали сиквелов к своим фильмам. Но уже давно ходят слухи, что вы задумали «Старого Финка», продолжение «Бартона Финка»...

Джоэл: - Да, мы думали о нем, но не всерьез, скорее как о забавном эксперименте. Мы задумали «Старого Финка» скорее как развлечения для себя, а не работу. Я уже говорил Джону Туртурро, что второй фильм мы снимем только когда он достаточно состарится и сможет играть свою роль без тонны грима.

Итан: - Он уже почти достиг нужного возраста. Действие «Старого Финка» происходит в Брекли в 1967 во время «лета любви», 26 лет спустя после первого фильма.

Джоэл: - Так что у нас еще есть лет семь-восемь, чтобы приступить к съемкам. Посмотрим, в общем.

Вопрос: - А вернуть Лебовски на экраны нет идеи?

Джоэл: - Нет. Что касается «Большого Лебовски», то писать новую историю с главным героем мы не собирались. У нас была задумка сиквела под названием «Большой Лебовски 2: Операция "Буря в пустыне"», где ведущим персонажем был Уолтер, которого в «Лебовски» играл Джон Гудмен. Но, знаете, этот сценарий мы тоже придумали скорее для собственного развлечения.